Този договор може да бъде полезен при изграждането на ваши собствени правни документи
По-долу е даден пример за договор за Доставчик на логистични услуги от трета страна. Този пример е точно този пример. За вашата защита трябва винаги да се консултирате с адвокат, преди да подпишете някакъв правен документ.
Примерен договор
Споразумение, влязло в сила от (деня на месеца, написано цифрово), ден (месец), (година), между (име на изпращача ) [в скоби поставете обичайно наименованието на изпращача], с основно място на (физически адрес на изпращача) и (име на превозвача ) [в скоби поставете обичайно посоченото име на превозвача], чието основно място на дейност е на физически адрес на превозвача.
Изпращачът изисква транспортни логистични услуги, включително използването на търговски моторни превозни средства , за да отговори на неговите нужди. Превозвачът е ангажиран като трета страна логистика (3PL) в областта на организиране и осигуряване на превоз на имущество за обезщетение и се е съгласил да предостави посочените услуги на Shipper при условията, посочени по-долу.
Съответно, изпращачът и превозвачът се съгласяват
1. Определения. За всички цели на настоящото споразумение следните термини имат следните значения. Такива значения трябва да бъдат еднакво приложими и за еднозначните, и за множествените форми на определените термини, дори и да не са отбелязани по-долу.
[Тук трябва да има конкретно изброяване на дефинициите на работния продукт. Това ще бъде уникално за всяка компания.]
2. Услуги, предоставяни от превозвача
2.1 Превозвачът се съгласява да предостави на Подателя по време на срока на настоящото Споразумение Услугите по Транспортна Логистика и Транспортните Услуги, посочени по-подробно в следващите параграфи на Раздел 2, както се изисква от временен път от превозвача.
Превозвачът трябва да предоставя такива услуги в съответствие със спецификациите, посочени в Приложение [списък показва писмо като A, B или C], както и всякакви допълнителни задължения, както е посочено в Приложение [списък expose letter] (тъй като всеки може да бъде разумно променен от от време на време от изпращача, за компенсациите, предвидени в раздел 3.
При изпълнение на задълженията си към изпращача по-долу, превозвачът:
а) да организира и извършва не по-малко от (посочва се процент) от транспортните услуги, свързани с превоза на продукти и стоки от и за всеки (посочете местоположения).
(б) да организира и извършва транспортни услуги, свързани с превоза на продукти и стоки от и към всяко второ място, но само до степен, специално заявена за конкретни пратки от страна на изпращача. Разбираемо е и се договаря, че всички вторични местоположения се обслужват предимно от друг доставчик на логистични услуги или от превозвач, договорен пряко от изпращача.
в) да организира безопасното и своевременно изпращане на продукти и други стоки в континенталната част на Съединените щати до, от и между основното местоположение, клиенти, доставчици и други упълномощени получатели на продуктите и всяко второ място, ако това е поискано от изпращача, за бизнеса, който му е възложен съгласно раздел 4.1.
г) Тъй като времето е от съществено значение по отношение на превоза на продуктите , да се осигури цялото оборудване, необходимо за извършване на своевременното и безопасно транспортиране на продуктите от произхода до местоназначението, превозвачът се съгласява, че няма да предостави на никоя друга страна по-висок приоритет от дадения изпращач по отношение на наличността на оборудване.
(д) да предоставя директно обслужване от произхода до местоназначението на стоките, които са му предложени съгласно раздел 4.1.
е) Оптимизирайте натоварването на Продуктите за доставка от всяко място в реално време въз основа на поръчките за Продукти, както е посочено от Подателя за всяко местоположение, с цел да се намали цената на превоза на Продукта, да се максимизира използването на Камион и да се доставят продуктите експедитивно както е възможно. Изпращачът получава достъп до системата за оптимизиране на товара, така че да може да извършва оптимизиране на товара според нуждите, за целите на изпитването и моделирането или действителното използване, без допълнително заплащане на изпращача. Спецификациите за системата за оптимизиране на натоварването и процесите са дефинирани в Приложение (списък на експонираните писма).
(ж) да положи максимални усилия, за да реализира спестявания на разходи за изпращача, както при тарифите, начислявани от превозвача, така и чрез подобряване на процесите и процедурите за изпращане на стоки от изпращача.
(з) да организира транспортирането на стоки, които могат да се връщат (списък на примери за стоки, които се считат за върнати) от Клиенти и Доставчици в държавите, изброени в Изложба (списък на изложеното писмо), до Подател или други местоположения, определени от Подателя, и се опитват да сведат до минимум запасът на възстановимите стоки в местоположенията на клиентите, като в същото време се минимизират разходите за връщане на товари в съответствие с изискванията за ефективност, посочени в изложението (списък на изложеното писмо). Връщанията за държави, които не са изброени в Доклада (списък на изложеното писмо), трябва да бъдат специално упълномощени от представителя по транспорта.
(i) да предоставя информация и да получава информация от компютърни, производствени и системи за поръчки на изпращачите, както е разумно поискано от изпращача.
й) да извършва специализирани услуги за изпращача, които могат да включват, но не само, ускорено транзитно преминаване, ускорена обработка на искове и / или използване на специализирано оборудване като например (списък на специализираното оборудване, което може да е необходимо).
2.2 Превозвачът има право да сключи договор за подизпълнение с Транспортните Услуги, изискван по-долу, на други превозвачи, при условие че такъв превозвач е приемливо за Подателя и е квалифициран да изпълнява необходимите транспортни услуги. Всички подизпълнители, назначени от превозвача, се подчиняват на условията, посочени тук. В никакъв случай превозвачът няма да сключи договор за подизпълнение с която и да е от неговите Транспортни логистични услуги, включително услугите си като брокер на транспортни услуги.
2.3 Предоставените услуги трябва да съответстват на оперативния орган, притежаван от превозвача, както и всички разширения или допълнения към него. Освен това, превозвачът трябва да поддържа и поддържа по всяко време по време на настоящото споразумение и да възлага договори за превоз само на превозвачи, които докажат, че разполагат с подходящи лицензи за превоз и изпращане (списък на първичните продукти, изпратени от изпращача) да се изисква от всички приложими правителствени или регулаторни органи. По време на срока на действие на настоящото споразумение се разбира, че превозвачът предоставя транспортни услуги и че всички пратки, които се предлагат на превозвача или неговите упълномощени агенти и определените подизпълнители съгласно настоящото споразумение, се превозват съгласно условията на настоящото споразумение.
2.4 Превозвачът се съгласява да спазва по време на целия този договор всички правила и разпоредби, установени от Междудържавната търговска комисия и други федерални или държавни агенции, които имат юрисдикция по отношение на транспортните услуги, които ще се извършват съгласно настоящото споразумение. Превозвачът също така трябва да поддържа задоволителен рейтинг на безопасността при Министерството на транспорта.
3. Цени, промени и плащания
3.1 Превозвачът ще бъде компенсиран въз основа на разпоредбите, тарифите и таксите, съгласно приложения график, приложен към настоящия документ (списък на изложеното писмо) и включен тук като препратка (включително последващите му преразглеждания, одобрени по начина, предвиден в измененията на настоящото споразумение , както е посочено в Раздел 2.2 Освен ако изрично не е предвидено в това Споразумение, разпоредбите, тарифите и таксите в Приложение Г включват всички разходи, свързани с услугите, предоставяни от Carrier, неговите агенти и определени подизпълнители съгласно настоящото Споразумение.
3.2 Превозвачът и изпращачът взаимно се договарят за приемлив метод за изчисляване на пробега. При липса на взаимно съгласувана програма за километража, всички мили се изчисляват, като се използва най-актуалната версия на (посочете програмата за километража, която ще се използва). Такъв метод се прилага за всички изчисления на курса и други такси, базирани на пробег през срока на настоящото споразумение, освен ако страните взаимно се съгласят да използват друг метод. Изпращачът има право да извърши одит от трета страна на фактурите за товари за пробег и точност на таксуването.
3.3 В допълнение към тарифите, посочени в Приложение (списък на изложеното писмо), Изпращачът заплаща допълнителна такса за гориво от (посочете сумата на допълнителната такса) върху частта от пратките по-долу, за всеки (определен срок), който Националното министерство на енергетиката ) Индексът на дизелово гориво ("горивният индекс") надвишава (посочва се доларовата сума), Изпращачът ще получи отстъпка от (процент на списъка) за всеки (списък на доларовата сума), че индексът на горивото пада под (списък на долара). Тази допълнителна такса / отстъпка се прилага, като се започне от първия понеделник, следващ крайната дата на индекса на горивния доход на DOE. Доплащането или отстъпката за гориво се фактурира върху всяка приложима сметка за товарен превоз.
3.4 Тарифите, посочени в Приложение (списък на изложеното писмо), се прилагат за пратки от (начална дата) до (крайна дата). Тарифите за всяка следваща година се договарят взаимно през септември на предходната година. Освен корекциите за таксите за гориво по раздел 3.3, тези проценти не се увеличават спрямо предходната година с повече от (вмъкване) на процентното увеличение на индекса на потребителските цени. Увеличаването на разходите за гориво се извършва чрез надбавката за гориво, описана в раздел 3.3.
3.5 Независимо от надбавката за гориво / отстъпката за гориво, предвидена в раздел 3.3, и годишната настройка на тарифите, предвидени в раздел 3.4, изпращачът или превозвачът може да поиска коригиране с лента, надвишаващо предвиденото в раздели 3.3 и 3.4, предвидени в настоящото писмено искане до другата страна поради необичайни, неизбежни и непредвидени обстоятелства. Такива корекции на ставките се допускат веднъж на календарно тримесечие и се прилагат с обратна сила към датата на събитието, което налага корекцията. Страните полагат максимални усилия, за да постигнат съгласие по такива взаимно приети корекции на коефициентите.
3.6 Ако по време на срока на настоящото Споразумение Подателят промени местоположението си чрез добавяне на склад ("Ново Местонахождение") към списъка, посочен в Приложение (списък на изложеното писмо), Изпращачът може първоначално да възложи Ново Местонахождение на Превозвача за период не да надвишава шест (6) месеца, по предложените от превозвача лихвени проценти, изчислени на същата икономическа база като договорените понастоящем курсове. През този шестмесечен период изпращачът ще поиска предложения за тарифи за транспортни и спедиторски услуги до и от новото местоположение от превозвача и други доставчици на трети страни. При завършване на този процес на предлагане и по преценка на Получател, Подателят може да възложи на новия Транспортни услуги за местоположение на превозвач, считан от Спедитора за най-подходящ. Освен ако не е изрично договорено друго в писмен вид, услугите на Нова Локация, възложени на Превозвача, ще бъдат при условията на това Споразумение.
3.7 Ако по време на срока на настоящото Споразумение изпращачът преустанови производството си на основното място или преустанови дейността си в първичния склад, попадащ в обхвата на настоящото споразумение, изпращачът следва да предостави на превозвача едномесечно предизвестие преди прекратяване на операцията на съответното място. Превозвачът трябва да продължи да предоставя транспортни услуги до съответното местоположение до момента, в който изпращачът прекратява всяка операция на това място. Превозвачът трябва да продължи да предоставя транспортни услуги, както е описано тук, за пратки от останалите основни места и складове. Изпращачът не е длъжен да заменя изгубения обем и изпращачът не носи отговорност пред превозвача за каквито и да е разходи, свързани с изгубена дейност, произтичаща от преустановяването на местоположението.
3.8 Превозвачът ще фактурира Изпращач в първия работен ден на седмицата за транспортните разходи, направени през предходната седмица, и ще предоставя на Изпращача седмично електронна версия на тези фактури. Изпращачът заплаща тези фактури в срок от тридесет (30) дни от получаването на правилна и подходяща фактура. Всички други суми, които по друг начин биха били дължими на Подателя по този договор, ще бъдат фактурирани от превозвача в разумни граници, в съответствие с обичайните търговски практики, следващи месеца, в който те са направени от превозвача. Подобни своевременни фактури се заплащат по същия начин от изпращача в обичайния курс в съответствие с обичайните бизнес практики на изпращача. Изпращачът има право да определи трета страна, която да получава и плаща директно фактурите за товари, както е описано по-долу.
3.9 Превозвачът е отговорен за всички разходи и разходи, направени от превозвача, свързани с компютърно оборудване, софтуер, телекомуникационни линии и други елементи, необходими за комуникация с изпращача, за предаване на електронни данни и както е посочено в раздел 3.8 по-горе. Изпращачът е длъжен да поеме разходите и разноските на артикулите, които са разумно необходими в неговата (градска) канцелария за предаването на електронни данни, предвидено по-долу.
3.10 В случай, че превозвачът превози стоки, предложени от превозвача на база " товарен превоз ", спедиторът ще гарантира изплащането на такива такси за превоз в случай, че получателят не върне плащането на превозвача в рамките на шестдесет (60) дни, полага всички усилия за събиране на такива такси от получателя и превозвачът е предоставил на изпращача пълна документация относно товаренето и доставката на тези стоки на получателя.
4. Задължения и права на изпращача
4.1 Изпращачът или неговите надлежно упълномощени лица търгуват на Превозвача по време на този Договор (брой) на пратките на Продуктите от основното местоположение и ако обстоятелствата изискват въз основа на уникалните нужди на Подателя и по свое усмотрение, част от пратките от вторичните места. Независимо от горепосоченото, Carrier разбира, че не може да се търгуват доставки от второстепенните места. Изпращачът предоставя друга информация, която разумно се изисква от превозвача, за да може превозвачът да предоставя услуги и да изпълни задълженията си по този договор.
4.2 Изпращачът има право по всяко време да одобри или да поиска промяна на всеки персонал или представители на превозвача, които да се намират в някоя спедиторска служба или друго място.
4.3. В никакъв случай персоналът на превозвача, намиращ се в местата на изпращача, няма да бъде считан за служител, представител или агент на изпращача за каквато и да е цел. Персоналът на превозвача, намиращ се в местата на изпращача, се подчинява на същите общи правила и разпоредби относно работното време, процедурите и процесите за безопасност и сигурност, както обикновено се прилага за служителите, които не са носители на превозвача в мястото на изпращача, и работи в тясно сътрудничество с изпращача, определен представител на мястото.
5. Изисквания за производителност
Превозвачът трябва да предостави услугите, описани в Раздел 2 от настоящото, както е изрично посочено в Приложение (списък с изложените писма) на това Споразумение. В случай, че превозвачът не успее да изпълни планирана извънреден превоз от което и да е местоположение на изпращача, превозвачът има 24 часа от уведомлението по електронен път или чрез факс от страна на изпращача, за да отстрани това неизпълнение. Ако превозвачът не отстрани невъзможността си да изпълни в определеното време, превозвачът няма право на каквото и да е обезщетение по отношение на неуспешната пратка и превозвачът е задължен на изпращача за допълнителни разходи за алтернативен транспорт, както и всички разходи за складиране, за провала.
6. Срок; Прекратяване на договора
Прочетете още: Диспечер
6.1 Настоящото споразумение започва от (дата) и продължава да бъде в сила до прекратяване съгласно следните разпоредби на този раздел 6.
6.2 Всяка от страните може да прекрати това Споразумение без да е причинило (постави времева рамка) предварително писмено предизвестие до другата страна, като това прекратяване не е ефективно преди (въведете времева рамка).
6.3 Превозвачът има право да прекрати настоящото Споразумение с писмено предизвестие от тридесет (30) дни, ако Изпращачът не е изпълнил условията за изплащане на неоспорима сума за повече от тридесет (30) дни и тази сума остава неизплатена за повече от тридесет (30) дни след писмено искане за плащане от превозвача.
6.4. Изпращачът има право да прекрати настоящото Споразумение незабавно след предизвестие до Превозвача, ако в разумно решение на Подателя Превозвачът не е предоставил Услуги за Транспортна логистика в съответствие с изискваните стандарти или не е предоставял такива услуги на своевременно, както е посочено в Приложение (списък с изложено писмо), при условие че превозвачът е бил уведомен писмено и този неуспех (и) продължава 30 дни след получаване на това известие от превозвача.
6.5 Ако някоя от страните подаде молба за обявяване в несъстоятелност или е обявена в несъстоятелност или несъстоятелност или извърши прехвърляне в полза на кредиторите, или споразумение съгласно който и да е закон за несъстоятелност, другата страна може незабавно да прекрати настоящото споразумение след предизвестие.
6.6 Изпращачът има право да прекрати настоящото Споразумение незабавно, ако превозвачът не успее да поддържа лицензите, посочени в раздел 2 от настоящото споразумение, или да възложи на Транспортни услуги на превозвач, който не е надлежно лицензиран.
6.7 В случай на нарушение на това Споразумение, което не е изрично посочено в раздели 6.3 до 6.6, страната, която не нарушава тази разпоредба, има право да прекрати споразумението след писмено предизвестие от тридесет (30) дни, изпратено с препоръчана поща, поискано от нарушителя, освен ако това нарушение не бъде отстранено в срок от тридесет (30) дни от предизвестието.
7. Искове
7.1 Загуба и повреда - Процедури за обработка на искове за загуби и щети.
7.2 Срокове на исканията - Исковете за предполагаемо претоварване или надценка се подават до съответната страна в рамките на една (1) година от датата на фактурата на превозвача. Вземанията срещу превозвач от изпращача за вреди, възникнали по настоящото споразумение, се подават в рамките на девет (9) месеца от инцидента, пораждащ такова искане. Вземанията на всяка от страните след тази дата се считат за невалидни.
7.3 Ограничение на фактурите - Изпращачът не носи отговорност за фактури, които не са подадени в срок от деветдесет (90) дни от връчването им.
8. Сметка за плаване
Местонахождението на изпращача или други упълномощени представители издава коносамент за всяка пратка и условията в него трябва да бъдат включени тук, освен доколкото тези условия противоречат на разпоредбите на настоящото споразумение. В случай на такъв конфликт, преобладават условията на настоящото споразумение. Превозвачът трябва да съхранява разписки за товари и разписки за доставка за период от най-малко четири (4) години.
9. Застраховка
По всяко време по време на срока на настоящото Споразумение превозвачът трябва да се снабдява и да поддържа и потвърждава, че всеки превозвач е закупил и поддържа, единствено и единствено разходите и разходите на превозвача, както следва:
а) обезщетение за обезщетение на работниците в размер, равен на този, който се изисква от държавния статут, или, ако не се изисква от държавния закон, в размер не по-малък от (въведете сумата);
б) широкообхватно задължение за товар в размер, равен на този, който се изисква от закона или, ако не се изисква така, в размер не по-малък от (въведете сума); и
в) Общо застраховка за пълна отговорност, осигуряваща всякаква отговорност за нараняване или смърт на лице или лица и за щети или унищожаване на имущество, причинени от или произтичащи от или във връзка с транспортните услуги, които ще бъдат предоставени по-долу, за загуби, дължащи се на кражба, отвличане, вреда при транзит.
Границите на отговорност на такова застраховане не трябва да бъдат по-малки от (въведени суми) комбиниран единен лимит и трябва да бъдат написани от застрахователно дружество или компании, лицензирани да извършват дейност в държавите, в които превозвачът извършва дейност. Изпращачът се посочва като допълнителен застрахован по цялата такава застраховка. Застраховката, осигурена от тези политики, с изключение на обезщетенията за работници, се прилага за Спедитора като допълнителен застраховател, но само до степента на задълженията на превозвача, предвидени в настоящото споразумение. Изпращачът се посочва като притежател на сертификат съгласно застрахователното обезщетение на работника на превозвача. Превозвачът може да се самоосигурява съгласно разрешението на FHWA. Превозвачът предоставя на изпращача сертификат, издаден от всички приложими застрахователи. Такива полици предвиждат предизвестие от тридесет (30) дни до Подателя от застрахователя с регистрирана или заверена поща, искане за обратна разписка, в случай на промяна, отмяна или прекратяване на такива полици.
10. Риск от загуба; отговорност
10.1 Изпращачът и Превозвачът потвърждават и се съгласяват, че рискът от загуба на Стоките по време на транзита се поема от Превозвача, след като камионът на Превозвача напусне Дока на Подателя. Водачът има право да инспектира всяка пратка за повреда преди напускането на товарния док и има право да откаже повредени Стоки, предложени за доставка. Освен това водачът на оператора отбелязва и съобщава на съответния персонал на товарното пристанище на място всяко увреждане, открито преди напускане на товарния док, когато получава стоки от името на изпращача. В случай, че повредата се получи в Стоки преди доставката в крайното местоназначение, водачът отбелязва тази вреда върху товарителницата и по-нататък уведомява страната, която получава пратката, чрез предаване на копие от коносамента описание на повредените стоки.
10.2 Що се отнася до върнатите стоки, превозвачът носи риск от загуба, след като камионът на превозвача напусне товарния док на място, където стоките са предложени за него от името на изпращача, докато стоките не достигнат крайното местоназначение, както е посочено в товарителница.
10.3 Превозвачът носи риск от загуба на Стоки по време на транзит, Превозвачът трябва да осигури подходяща застраховка за тези Стоки в транзит, разходите за които се считат за включени в ставките, посочени в Раздел 3.
10.4 Превозвачът е задължен на Подателя за всяка загуба или нараняване на Стоките, причинени от небрежност или пропуск или бездействие на Превозвача.
10.5 Отговорността на превозвача по настоящото споразумение е ограничена до (въведете сума). В никакъв случай превозвачът няма да носи отговорност за специални, случайни или последващи щети, независимо от знанията си за възможността за такива. Превозвачът не носи отговорност за каквито и да е загуби или щети, доколкото това се дължи на форсмажорно събитие, както е определено в раздел 18 от настоящото споразумение, или на действие или неизпълнение от страна на изпращача.
11. Обезщетение от превозвача
Превозвачът се съгласява, че трябва да защитава, защитава, обезщетява и освобождава от отговорност превозвача от и срещу всички задължения, загуби, разходи, щети, разноски, искове, адвокатски хонорари и плащания от всякакъв вид или от каквото и да е естество, направени пряко или непряко от изпращача, по силата на или във връзка с или произтичащи от което и да е:
(а) Невъзможност на превозвача да поддържа подходящи лицензи за изпълнение на целите на настоящото споразумение, което води до невъзможност, наред с други неща, да се превозват продукти за изпращача;
б) Искове, направени от служители или агенти на превозвача или от каквито и да е операции на превозвача, свързани с разпоредбите на превозвача на транспортни логистични услуги на изпращача при условията на настоящото споразумение, включително всякакви претенции на персонала на превозвача, че те са служители на изпращача за каквито и да било цели;
в) искове, възникващи от небрежност на превозвача при извършването на услуги по логистични услуги по смисъла на настоящото споразумение; или
г) други искове, възникващи пряко или косвено от превоза на стоки от името на спедитора от превозвачи, избрани от превозвача, включително, но не само, искове, произтичащи от произшествия, свързани с оборудване, използвано за превоз на стоки;
Предходните обезщетения не се прилагат, доколкото такава отговорност възниква от или в резултат на небрежно действие или пропуск на изпращача.
12. Поверителна информация
12.1 Превозвачът се съгласява да продължи да изпълнява задълженията си по Споразумението за поверителност, сключено преди това с Подателя, копие от което е приложено към него като Декларация (въведете изложено писмо).
12.2 Изпращачът се съгласява да поддържа в строго доверие и да не разкрива на никоя неупълномощена трета страна или да използва или лицензира по друг начин собствена или поверителна информация, включително стратегии, бизнес планове и тарифи на превозвача, които тя може да получи от Carrier по време на срока от настоящото споразумение, без предварителното писмено съгласие на Carrier. Превозвачът признава, че разкриването на определена информация на служителя, представителите и агентите на спедиторите се счита за упълномощени трети страни, освен ако превозвачът и изпращачът не са се споразумели друго писмено.
12.3 Задълженията на страните за конфиденциалност по този раздел 12 продължават по време и след прекратяването на споразумението.
13. Разделяемост
Ако някоя клауза или разпоредба на настоящото споразумение е незаконна или неприложима съгласно настоящите или бъдещите закони, тогава такава клауза или разпоредба се счита за отделима и не засяга валидността на която и да е друга разпоредба.
14. Приложимо право
Настоящото споразумение е предмет на и се ръководи от тълкуваното и тълкуваното в съответствие със законите на (името на изпращача).
15. Арбитраж
Всяко несъгласие, спор, противоречие или претенция по отношение на валидността на настоящото споразумение или произтичащо от или във връзка със споразумението или нарушение на това споразумение ще бъде окончателно разрешено чрез арбитраж в (име на града на изпращача и държавата) в съответствие с членове на Американската арбитражна асоциация за търговски арбитраж. Всеки от изпращача и превозвача избира един арбитър и двамата така избрани арбитри взаимно се съгласяват с избора на трети арбитър или, ако не е постигнато такова взаимно споразумение, третият арбитър се избира от Американската арбитражна асоциация.
16. Право на компенсиране
Превозвачът и изпращачът се съгласяват, че до степента, в която някоя от тях по всяко време дължи пари от другата страна, включително и при изпратените редовни фактури, както е предвидено в настоящото споразумение, тази страна може да компенсира тази сума срещу всички неоспорени суми, които тя дължи на тази страна от време на време, всяко такова прихващане да бъде извършено чрез писмено предизвестие до дължимата страна, в сила при изпращане.
17. Задание
Настоящото споразумение е обвързващо и вменено в полза на страните по него, техните наследници и техните законни представители. Никоя от страните няма да предостави настоящото споразумение или някакви лихви или права в него без предварителното писмено съгласие на другата страна, с изключение на това, че (i) изпращачът има право да възложи споразумението на свързано лице и (ii) превозвачът имат право да сключват договори за подизпълнение с Транспортни услуги, както е предвидено в настоящото споразумение.
18. Непреодолима сила
Ако и доколкото на която и да е страна може да бъде възпрепятствано от обстоятелство на форсмажорни обстоятелства, право на закони, стачки, блокиране или други причини, извън нейния контрол, да изпълни по-долу, такова неизпълнение или неизпълнение ще бъде изтеглено, доколкото се налага от такава причина. Страната, засегната от форсмажорното събитие, трябва да положи дължимата грижа за отстраняване на това неизпълнение. Ако превозвачът не е в състояние, поради трудов спор, правителствено действие, действие на Бога или други подобни, да осигури транспортни логистични услуги в степента, предвидена в настоящото споразумение, тя във всички случаи ще продължи до такава степен, да осигурят превоз и транспорт, да продължат да предоставят такива услуги на изпращача, пропорционално на сумата, която бизнесът на превозвача се състои от такива услуги на изпращача преди настъпването на въпросното събитие.
19. Търговски марки
19.1 На Превозвача се предоставя правото да използва търговските марки, търговските наименования, марките за услуги или лога, притежавани от Подателя (наричани заедно "Търговските марки") само дотолкова, доколкото това се изисква специално при изпълнение на задълженията му по това Споразумение, включително правото да се разреши на превозвачите да прикрепят търговски марки към превозни средства, когато пренасят продукти; при условие обаче, че такова използване изрично изключва използването, което по някакъв начин би могло да представлява каквито и да било отклоняващи се конотации, които биха могли да се дължат на изпращача, неговите продукти или търговски марки, в резултат на нарушения начин, по който се използват търговските марки. Освен ако изрично е дадено в настоящия документ, Carrier признава, че няма права върху търговска марка или търговско наименование в някоя от търговските марки, дадени от настоящото споразумение.
19.2 Изпращачът представлява гаранции и заверки, че има и ще запази правото си да използва търговските марки и ще обезщети и ще обезвреди превозвача с всяка претенция за предполагаемо нарушение, подадена от която и да е страна срещу превозвача, включително, но без да се ограничава до разумните разходи на Carrier от съдебните разноски, при условие че превозвачът незабавно уведомява изпращача за такова действие.
20. Цялостно споразумение
Настоящото споразумение представлява пълното и цялостно споразумение между страните. Ако някоя от разпоредбите бъде обявена за невалидна от компетентна юрисдикция, останалата част остава в пълна сила и сила. Настоящото споразумение отменя предишни споразумения и / или договорености между страните, писмени или устни.
21. Изменения
Никакво изменение, изменение или изменение на някое от условията, разпоредбите или условията на това Споразумение няма да бъдат в сила, освен ако не са направени в писмена форма и подписани от името на страните по него от техните надлежно упълномощени представители.
22. Разрешение
Страните се договарят и гарантират, че лицата, подписали този документ от името на съответните страни, са надлежно упълномощени да изпълняват такова споразумение. Не се изисква или се изисква допълнително доказателство за разрешение.
23. Без отказ
Споменаването в настоящото споразумение на каквито и да било конкретни средства за защита не изключва изпращача или превозвача от каквото и да е друго средство за защита, което изпращачът или превозвачът биха могли да имат по закон или в собствения капитал. Неуспехът на изпращача или превозвача да настоява по всяко време за стриктното изпълнение на който и да е договор или споразумение или да упражнява всяка възможност, право, правомощие или средства за защита, съдържащи се в настоящото споразумение, не трябва да се тълкува като отказ или отказ от него за в бъдеще. Получаването и приемането от превозвача на такси, или плащането на такова от изпращача, с познаване на нарушението на който и да е договор, съдържащ се в настоящото споразумение, не се счита за отказ от такова нарушение.
24. Известия
Всички обявления са дадени или могат да бъдат изискани в писмен вид и трябва да бъдат изпратени на страните по договора чрез регистрирана или заверена поща, поискана от получателя или чрез куриерска служба и се считат за получени, когато са получени от партията, към която се обърна. Уведомленията се адресират до страните на адресите, изложени в Приложение (списък на изложеното писмо), тъй като същото може да бъде изменено от време на време. Всяка от страните може да промени адреса си за уведомяване чрез уведомление за такава промяна на другата страна в съответствие с гореизложеното, която промяна на адреса влиза в сила пет (5) дни след получаването на уведомлението.
В свидетелски показания изпращачът и превозвачът са изпълнили настоящото споразумение в два екземпляра от деня и годината, написани по-горе.
(Въведете пълното име на изпращача)
(Посочете заглавието на упълномощената подписваща страна)
(Попълнете името на упълномощен от него подписващ)
(Вмъкване на подписващ ред)
(Попълнете пълното име на превозвача)
(Посочете заглавието на упълномощената подписваща страна)
(Попълнете името на упълномощен от него подписващ)
(Вмъкване на подписващ ред)