Погледнете тези термини и много други неща
Излизането от записа - или на заден план - представлява споразумение, сключено между източника и репортера. Ако репортерът не е съгласен, все още сте в рекорда.
Усложняването на въпроса е фактът, че много журналисти не разбират разликата между различните термини. Когато Slate Magazine повтори теста, който Уилям Сафир извърши преди няколко години, като попита репортери на "Вашингтон пост" какви са различните видове приписване, дори не се съгласиха напълно как да дефинират условията. За да се предпазите, уверете се, че вие и репортерът разбирате какви ограничения съществуват. Ето опциите ви:
В Запис
Това е просто: всичко, което казвате, може да се използва. Вие наистина не казвате тези думи, освен ако не сте разговаряли с рекорда, но сега искате да отидете в рекорда.
Извън записа
Това е всичко, но просто, и това създава най-голямо объркване сред репортерите.
Много журналисти ще третират тази информация като подредена, но няма да я приписват на вас. Ако го кажете, вероятно ще го използват. Не можете да разколебаете тази камбана, особено когато разказвате на репортер нещо сочно и тайно.
Журналистът ще копае и ще намери някой друг, за да потвърди това, което казахте, и за да получите това потвърждение, може да ви разкрие като източник.
Някои репортери и техните предмети мислят "извън рекорда" означава, че изобщо не могат да ги използват - въпреки че могат да клюкарстват за това с приятели, семейство или колеги.
Други репортери, включително Боб Уудърдър, се отнасят към "рекорда" като "опитайте да го получите от друг източник".
Бих посъветвал никога да не използвам това. По-разумно е да задържите устата си затворена или да зададете правилата на земята, като кажете, че думите ви са "на заден план" или "не за приписване", и като се уверите, че репортерът се съгласява с правилата на земята преди да се разлеете.
На фона
Ако го кажете, репортерът може да го използва, но журналистът по никакъв начин не може да ви идентифицира като източник. Историята дори не може да даде съвети, като позицията, която държите, за вашата идентичност. Лицата, които подават сигнали за злоупотреби, които искат да разкрият злоупотреби, без да излагат имената си, могат да споделят информация "на фона". Репортерите често ще търсят други източници, за да проверят информацията.
Не за приписване
Това е като говорене на фона; не може да бъдете цитирани по име. Репортерът обаче може да ви идентифицира по друг начин, като например идентифициране на вашата работа или връзката ви с историята.
Виждате това през цялото време, когато "източниците в Холивуд" казват, че един актьор е трудно да живее на снимачната площадка или когато "служител от Пентагона" коментира история за бюджета за отбрана или когато "член на предния офис на отбора" цитирани по договорни разговори с звезден играч. Преди да каже нещо, източникът и репортерът трябва да се договорят как историята ще идентифицира източника.