Езикови въпроси
Агресията, за съжаление, изостава в този момент, що се отнася до нашата чувствителност към езика. Много автори просто не са се образовали за това, какво е възрастта и какво не. Стилът, който всички ние използваме, няма какво да каже за стареенето.
Повечето експерти по въпросите на остаряването обаче се съгласяват, че определено има някои неща, които не бива да правите, когато пишете за или за възрастни хора.
Ето няколко "не", когато пишете за по-старите донори:
Не ги наричайте "стари", "възрастни" или "възрастни граждани".
Цялата концепция за това кой е "стар" стана много хлъзгав. Да, на малко дете, почти всеки възрастен е стар, но за останалата част от нас, само хората, които са много по-възрастни от нас, са стари. Използвайте думата "по-стари", никога "стари" - както при "по-възрастните хора".
"Пациентите в напреднала възраст" трябва да се използва само като модификатор, както при "възрастни пациенти" и само когато се отнася до тези, които са наистина стари и крехки. Не го използвайте като общ термин за всички тези в по-късен живот. Това се счита за стигматизиращо, тъй като не всички възрастни хора са крехки.
Макар че в медиите често се използва "старши гражданин", избягвайте това в комуникациите си с нестопанска цел. Терминът е просто изчерпан. За повечето възрастни хора, призоваването на старши гражданин е само евфемизъм за "старите" и "възрастните".
"Старши" все още е приемлив за много възрастни хора, но не използвайте "старши", за да опишете някой под 65 години. Съществуват и доказателства, че бумерите може да не харесват този термин, когато се прилагат към тях. Един от изтъкнатите журналисти заяви, че този етикет "вероятно е имал своя миг, думата е натоварена със стереотипи, предизвиква зъбни протези и отстъпки, упадък и дисфункция ..."
Не ги наричайте като крони, кърмачи, гърди или всякакви "златни" версии.
Може би тези термини някога бяха леко забавни. Те не са смешни сега. Избягвайте думи и фрази, които датират хора или общуват с ненужни конотации, като например "на определена възраст". Дори говоренето за "златните години" е проблематично, вероятно защото предполага завършване, както в залеза или цветовете на есента, и е прекалено употребено в годините на пенсиониране.
Не се учудвайте, че възрастните хора все още могат да ходят и да говорят.
Можем да чуем тона на писателя, който казва: "Том е на 78 години, но все още е активен като инструктор за бънджи скокове". Е, може би това е забележително, но активен градинар, учител, бегач, доброволец? Всъщност, просто прескочете думата "активна", тъй като тя показва, че е необичайно за по-възрастния човек да бъде активен. Не споменавайте възрастта изобщо, освен ако не е действително релевантна и в повечето случаи не е така.Не патронизирайте или унищожавайте възрастните хора
Писателите трябва да избягват такива термини, като страховито, припряно, сладко, малко, слабо, ексцентрично, старомодно, баба и други подобни думи. Избягвайте приказни фрази като "Той е на 80 години млад". Не казвайте "скъпа", когато се обърнете към по-възрастна жена.
Не използвайте по-възрастните хора като дръжка на шега. Много хора, които вече не приемат етнически вицове приемливи, изглеждат безразлични към ефекта от шегите за възрастните хора. По-възрастните хора често се обвиняват, че са без чувство за хумор, когато възразяват срещу такива вицове.Не подсилвайте стереотипите на възрастните хора
Какво мислите, когато си представите по-възрастна жена или по-възрастен човек? Очарователна София Лорен и вечният Шон Конъри? Или анимационни герои като Абе и Мона, родителите на Хоумър Симпсън?
По-възрастните хора са толкова разнообразни, колкото и по-младите хора. Те изглеждат стилни и досадни, са джетове и автобусни ездачи и те не са по-често негъвкави от по-младите хора. Някои са консервативни, а някои са добре диви. Те играят тенис, правят йога, купа и канапета. Повече по-възрастни хора работят в пенсионна възраст, а други плават или голф. Много от тях са във Facebook, докато други няма да докосват дори мобилен телефон.
Избягвайте да натрупвате всички възрастни хора във всяка категория - бляскава, активна или крехка. Те са просто хора като всички останали и идват във фантастичен асортимент от външен вид, стилове и способности.
Какво ще се случи, ако вашата организация измъкне по-възрастните хора? Е, по-възрастните донори вероятно ще ви избегнат и, честно казано, няма да се считате за съвременен. Ние внимаваме да не стеретизираме раса, пол или способности. Защо да се отнасяме към възрастта по различен начин?
Препоръчителни ресурси:
Американското общество за стареене - Голям ресурс за застаряването
Успешното стареене: Какви думи да използвате, които да избягвате при описанието на по-старото поколение, Хелън Денис , LA Daily News.