В някои ситуации американският адвокат е напълно заобиколен. Най-популярната форма на правен аутсорсинг изглежда включва изпращането на правна работа на адвокати в Индия.
Ползи от правния аутсорсинг
Правни аутсорсинг може да бъде чудесен начин за зает адвокат или адвокатска кантора да се справя със сложни или отнемащи време проекти на по-достъпен бюджет. Самостоятелните практикуващи, малките фирми и практиките на бутиковото право могат да поемат случаи, които иначе биха били твърде големи, за да се справят с тях. Средните и големи адвокатски кантори могат да повишат конкурентоспособността си чрез получаване на подизпълнители на правни услуги при драстично намалена ставка. Фирмите, които използват правен аутсорсинг, смятат, че осигуряват всички предимства на извършването на изследвания и прегледи на документи от асоциирани и юридически лица, но на част от разходите и без да се налага да привличат служители на пълно работно време.
Новини се разпространяват бързо
Налице е недостатък на това движение - адвокатите не са единствените, които знаят за правния аутсорсинг.
Много компании от Fortune 500 са забелязали евтините тарифи за адвокати в чужбина и са прекратили посредника (американската фирма) в полза на директното справяне с юридическите аутсорсинг фирми. Ограниченията за неразрешена практика на закона се избягват, като просто имаме вътрешен адвокат в САЩ или местна правна фирма, която преглежда и одобрява възложената на външен изпълнител работа.
В интервю за "Метрополитен корпоративен съветник" Джейн Уеър, директор в съдебната и съдебна практика по дело LLP на Deloitte Financial Advisory Services LLP, заяви, че икономическият спад мотивира компаниите да разгледат разходите си за правни услуги за начини за намаляване на разходите. Тя смята, че адвокатските кантори също ще търсят доставчиците на LPO като начин да се намалят разходите и да се управляват данните за техните клиенти.
Вселенски задачи или комплексна работа?
Според статия в Ню Йорк, публикувана на Law.com, адвокатските фирми за правни процеси "са насочени към по-светските, но все пак продължителни задачи, свързани с правната практика". Те са по-склонни да бъдат наети, за да се справят с обемисти находки, отколкото да изготвят сложни правни сведения.
Макар че голяма част от работата може да е светска, това със сигурност не може да се каже за всички правни аутсорсинг работни места. Последните доклади показват, че фирмите и компаниите понастоящем възлагат на индийските юридически кантори и юридическите аутсорсинг компании не само с открито откритие, но и със сложни правни сведения и съдебни изявления. Например, "Закон без граници" съобщи за това как SDD Global Solutions в Индия подготви съдебните изявления и апелативната кратка информация, която спечели дело за клевета в апелативните съдилища в Калифорния по време на комедийна програма, изпълнявана от Саша Барон Коен.
Юридически аутсорсинг фирми
Виждате ли юридическият аутсорсинг като положителна тенденция за адвокатската професия или това просто ли ще причини повече американски адвокати да не работят? Виждате ли рискове при юридически аутсорсинг?