Намерихте грешка в правен документ. Сега какво?
Стандартна процедура за коригиране на грешки в важни документи:
- Прекарайте неверни данни (уверете се, че информацията все още може да бъде прочетена).
- Направете промяната.
- Датата и началната промяна.
- Дали другата страна да има дата и да инициира промяната, така че е ясно, че промяната е била потвърдена и от двете страни.
Добър пример за това е въпросът, който получих наскоро за коригирането на грешка в часов лист. Грешката трябва да бъде подредена, след което да се постави правилната информация, а служителят и надзорникът (или друг представител на компанията) трябва да инициализират / подписват и да дадат дата на промяната.
Друг добър пример за това как това работи е в бизнес продажба, когато страните отиват напред и назад и правят промени, да речем за включването на определен актив или активи. Всички такива промени трябва да бъдат подредени, след това подписани и датирани от двете страни.
Не използвайте корекционен флуид или се опитайте да изтриете грешката. Ако документът е приключил в съда, може да изглежда, че умишлено се опитвате да скриете нещо.
Скриването на промяна може да ви накара да бъдете обвинени в измама, затова не я опитвайте.